Frederik Hartmann
Eine ganz besondere Jubilarin stand vergangene Woche bei Eisen-Quirin in St. Ingbert-Hassel im Mittelpunkt: Die historische Registrierkasse des Traditionsgeschäfts feierte ihren 90. Geburtstag.
„Same procedure as every year?“ – Nicht ganz. Denn dieser Geburtstag war außergewöhnlich: Seit 1936 begleitet die Registrierkasse den Alltag des Traditionsgeschäfts und seiner Vorgänger in St. Ingbert und blickt auf neun Jahrzehnte voller Geschichten zurück.
Gebaut wurde die Kasse im Jahr 1936 von der National-Registrier-Kassen GmbH in Berlin und anschließend an das damalige Geschäft Luck und Müller ausgeliefert. Über viele Jahrzehnte war sie zuverlässige Begleiterin im Verkaufsalltag, begrüßte Generationen von Kundinnen und Kunden und erlebte zahlreiche Veränderungen im St. Ingberter Einzelhandel.
Bis zum Jahr 2008 war die Registrierkasse bei Eisen Müller aktiv im Einsatz. Danach blieb sie dem Geschäft erhalten und wird seitdem zur Aufbewahrung von Bargeld genutzt. Mit der Übernahme und Weiterführung des Traditionsgeschäfts durch Uta und Stefan Quirin fand die historische Kasse schließlich ihren neuen Standort bei Eisen-Quirin in St. Ingbert-Hassel.
Bild: Florian Jung
